Le produit des ventes disponibles sous forme de solde créditeur immédiatement après exécution de la vente peut être réutilisé directement pour l'achat de titres. Le produit de la vente est utilisable une fois que la déduction d'une marge de sécurité pour les taxes éventuelles est effectuée. En général, il est disponible dans son intégralité le jour suivant.

En revanche, les produits de la vente ne sont disponibles pour le retrait qu'une fois que les transactions ont été enregistrées par la banque dépositaire. En effet, les opérations sur titres ne sont comptabilisées que deux jours ouvrables après la conclusion de l'opération en bourse (ce que l'on appelle le règlement).