Please note that the following answer only applies to clients residing in Germany.‌ 
To view the tax allowance you have already used, please log in to your personal client area and go to "Profile". You will find the relevant information under "Taxes" > "Tax Exemption Details" (web) or "Finance" > "Tax Exemption" (app).